Vincent Serpico, a teacher who taught at Piscataway High School since 2009, heard music on a boom box in a boys’ bathroom. He deemed the lyrics “offensive” and ended up going off on special education ...